corrigé : article de JOURNAL
RECHERCHE 1: AUJOURD’HUI, DEMAIN … quel jour est-ce? Cet article informe sur une éclipse,
son déroulement dans une région en particulier, les précautions à prendre
Les indicateurs de temps: "demain /aux alentours de 11 h
/ vers 13 h 50,/ aux alentours de 12 h 25./ pendant toute la durée de
l'observation". On a besoin d’une information complémentaire pour
"demain": on ne sait pas par rapport à quel jour.
Ce mot est un adverbe
Temps des verbes : futur, en relation avec "demain"
Pour dater un événement, on doit souvent savoir la date
du journal qui figure sur la première page et en haut ou en bas de chaque
page .
Ces recherches te permettent
de dire: Dans un article de journal,
le journaliste utilise des indicateurs de temps. Ils sont à mettre
en relation avec la date du journal que le lecteur doit connaitre
pour pouvoir situer l’événement
.RECHERCHE 2:
date du quotidien de 1: 10 août 1999
même article mais pour le journal du 12
Aoüt :
C’était hier le grand jour ! L'éclipse - qui était partielle en Languedoc-Roussillon
et Midi-Pyrénées -a débuté aux alentours de 11 h pour s'achever vers
13 h 50, avec un maximum aux alentours de 12 h 25. Le port des lunettes
de protection restait impératif pendant toute la durée de l'observation.
temps des verbes: imparfait et passé composé.
"demain" est remplacé par "hier" (c'est un adverbe). L'événement
a eu lieu avant le récit qui en est fait. Les indications sur
les heures sont les mêmes.
Ces
recherches te permettent de dire: Dans
un article de journal, le temps des verbes et certains indicateurs de temps ( pas tous, il y en a qu'on pourrait utiliser dans un autre contexte) dépendent de la situation de l'événement par rapport à la date du journal.
( du jour de l'événement et du jour où le journaliste le raconte) Dans
ce genre de texte, le jour où on raconte influence la rédaction du texte.
Le classement des indicateurs de
temps :
adverbes |
GNominaux |
tout à l’heure, aujourd’hui
demain
hier |
aux alentours de 11 h, vers 13 h 50, aux alentours de 12 h 25, pendant
toute la durée de l'observation. |